各位與會長官貴賓、各位辛苦的畢業班導師、各位家長及本校同仁,以及我最親愛的六年級畢業生、五年級在校生,大家晚安:
首先要感謝各位貴賓及家長蒞臨本校,參加107學年度畢業典禮,共同見證本屆畢業生成長的喜悅與榮耀的時刻,我們衷心感謝。
其次,校長要恭喜今天即將畢業的69位畢業生,你們在國小6年期間,努力學習認知、學習做事,學習與人相處,所以,每一位畢業生都是校長心目中最美好的學生,也都是值得驕傲的鼓山子弟,校長以你們為榮,也以你們為傲。期許大家日後都能綻放能量、發光發熱,展翅飛翔。
縱使離情依依萬般不捨,畢業前校長仍要給畢業生幾句愛的叮嚀,希望你們能夠牢記在心。
第一項叮嚀是「Stay hungry. Stay foolish」翻譯成中文是「求知若渴、大智若愚」,未來你們要面對國中、高中職甚至大學等更高層次、甚至更困難的學習,所以校長要勉勵大家帶著傻氣、帶著勇氣來努力求學,學習任何新知,學習你感興趣的事物。因為我們能帶著這樣的求知慾望,與不設限的想法,才能讓未來的學習視野海闊天空。
第二項叮嚀是「Never, never, never, never give up」翻譯成中文是「決不、決不、決不、決不放棄」,無論是未來的人生,遇到任何挫折,校長希望大家都能保持樂觀的態度,相信自己堅持下去,雨過會天青、哪裡有黑暗哪裡就有光,讓堅持和永不放棄的精神,成為陪伴我們一生的好朋友。
第三項叮嚀是「You’ve got to find what you love.」翻譯成中文是「你必須找到你所愛的東西」良藥苦口,生命有時候會給我們迎頭痛擊,但是能夠支持我們繼續走下去,有時候唯一的理由就是找到自己所熱愛的事物,也因為熱愛,才能相信自己所做的事有意義有價值。鼓勵所有畢業生,找到所愛努力實踐,就如同校長在畢業紀念冊中的勉勵「理想不能放棄、實踐不能中斷」。
此外,校長也要感謝所有任教或陪伴過畢業生的師長,謝謝你們在這幾年對學生的點點滴滴諄諄教誨,最後祝福所有畢業生鵬程萬里、一帆風順。